Cinéma français à l'étranger en meilleure forme qu'en France : +49% - 21 janvier 2006 - 07:30

Le cinéma français a attiré 73,6 millions de spectateurs à l'étranger en 2005 soit une hausse des spectateurs de 49% par rapport à 2004. Ce chiffre dépasse le nombre de spectateurs en France d'après Unifrance lors d'une conférence de presse. Unifrance est l'organisme de promotion du cinéma français à l'étranger. Les films longs métrages français, sur le territoire, avaient cumulé plus de 64,8 millions d'entrées en 2005, soit une baisse de 14,1% par rapport à 2004. La part de marché des films français en France est estimée à 37% selon les données publiées par le centre national de la cinématographie (CNC). Le cinéma français se porte donc mieux à l'étranger qu'en France sur 2005. C'est la première fois, depuis les débuts du cinéma, qu'un nombre plus important d'entrées est enregistré à l'étranger qu'en France.

Selon Unifrance, les films français ont rapporté 369 millions d'euros de recettes. En 2004, les films français avaient cumulé 49,2 millions d'entrées et 239,6 millions d'euros, soit près de 130 millions d'euros de recettes supplémentaires pour 2005. En 2005 ce sont 322 films français qui ont connu au moins une sortie sur un pays étranger. Ce chiffres est équivalent à celui de 2004 avec 330 films.

Toujours selon Unifrance, en 2005, 7 des 10 premiers films de production majoritairement française ont fait de meilleurs résultats à l'étranger qu'en France, dont l'un des fleurons du cinéma français de 2005, « La marche de l'empereur » qui a récolté 16,2 millions de spectateurs à l'étranger pour 1,8 millions de spectateurs en France. « La marche de l'empereur » a attiré près de 1,3 millions de spectateurs en Allemagne, près de 300.000 en Grande-Bretagne, près de 600.000 en Italie, plus de 300.000 au Japon (où on retrouve « Les choristes » dans le top 5), plus de 200.000 au Canada, …, mais surtout le film attire près de 12,9 millions de spectateurs aux Etats-Unis. « La marche de l'empereur » de Luc Jacquet devient la production française la plus performante avec plus de 58 millions d'euros de recettes. Le film prend la première place au film « Cinquième Élément » de Luc Besson.


Le cinéma français se vend mieux à l'étranger qu'en France : +49% en 2005

Le deuxième long-métrage français le mieux placé au box-office du cinéma français à l'étranger est « Le Transporteur 2 » qui a attiré 11 millions de spectateurs à l'étranger pour 1,2 millions de spectateurs en France, dont plus de 730.000 spectateurs en Allemagne. « Le Transporteur 2 » sera l'un des grands succès de l'année 2005 à l'étranger. A la troisième place, on retrouve « Haute tension » avec 815.000 spectateurs à l'étranger pour 110.000 en France. A noter qu'avec 125 millions d'euros de recettes, le cinéma français a réussi la meilleure année de son histoire aux États-Unis.

Unifrance félicite d'ailleurs les cinéastes français et les distributeurs allemands pour leurs résultats outre-Rhin. Alors que le cinéma français a enregistré 5,3 millions d'entrées depuis le début 2006, de nombreux artistes de renom se déplacent à Berlin et Munich pour préparer les sorties à venir.

En 2004, d'après le CNC, les recettes de vente de films français à l'étranger avaient progressé sensiblement, de 14,2 %, pour atteindre 141,2 millions d'euros. Les ventes de films récents représentaient 78,2 % de l'ensemble des exportations. Les films de catalogue (produits avant le 1er janvier 2001) réalisaient 21,8 % des recettes des films français à l'étranger. En 2004, les trois premiers pays acheteurs de films français sont l'Allemagne, l'Italie et le Japon.

Unifrance est l'organisme chargé de la promotion du cinéma français dans le monde. Créée en 1949 sous la forme d'une association loi 1901, Unifrance, présidée de 1988 à février 2003 par Daniel Toscan du Plantier et, depuis le 2 juin 2003, par Margaret Menegoz compte près de 500 adhérents, producteurs de longs et de courts métrages, exportateurs, metteurs en scène et comédiens.

C'est au sein de ses instances (Comité directeur, bureau et commissions) que se décide la politique d'Unifrance. Unifrance est placée sous la tutelle directe du Centre National de la Cinématographie qui est en charge de la politique de soutien au cinéma français sous l'autorité du Ministère de la Culture. L'association fonctionne sur la base d'un budget annuel présenté par son comité directeur au CNC qui réserve une subvention au fonctionnement et au programme d'actions d'Unifrance. Le budget d'Unifrance est complété par le soutien du Ministère des Affaires Etrangères pour des opérations menées conjointement avec les relais diplomatiques dans le monde, ainsi que par des ressources propres (cotisations, partenariats...).

Unifrance accompagne les films français de leur vente à leur distribution sur les marchés internationaux.

Unifrance dispose d'une expertise unique sur les marchés internationaux et leurs évolutions : plus de 50 pays sont ainsi sur les tableaux de bord de l'association, qui suit la carrière des films français en salles et à la télévision, tout au long de l'année. Ce suivi (gestion des informations et analyse des marchés, production de statistiques, accompagnement et suivi de la vente et de la distribution des films, connaissance des entreprises et de leurs dirigeants...) fait l'objet d'études économiques, diffusées auprès des membres de l'association et de l'ensemble des partenaires du cinéma français. Toutes ces informations sont disponibles sur ce site, dans notre Base de données internationales.

Unifrance est présente à toutes les étapes de la vie d'un film français à l'étranger : de sa sélection dans un festival reconnu ou son exposition dans un marché international à sa sortie commerciale sur un ou plusieurs territoires étrangers. Unifrance valorise ainsi tous les films français du moment, y compris les tournages, sur son site Internet et dans sa Lettre d'information (envoyée à 5 000 destinataires dans le monde). Unifrance participe aussi à tous les grands festivals et marchés (Cannes, Berlin, Toronto, Venise, Rotterdam, San Sebastian, Pusan ; AFM, Mifed...) : lors de ces rendez-vous, l'association facilite la présence des équipes artistiques et met à la disposition des professionnels français des espaces de promotion et de commercialisation.

Unifrance organise des manifestations dédiées au cinéma français (Rendez-vous du cinéma français à Paris, Festival de Budapest en Hongrie, Festival de Yokohama au Japon, Rendez-vous with French Cinema à New York, Festival de Moscou en Russie, etc.) où se conjuguent, en un même espace et un temps limité, les trois objectifs fondamentaux de la promotion : action auprès des acheteurs, auprès des médias et auprès du public.

Unifrance suit les sorties commerciales des films à l'étranger : avec le CNC, Unifrance met en œuvre des actions diversifiées au service d'un élargissement de la diffusion des films français sur les principaux marchés mondiaux. Elle accompagne ainsi les producteurs et les exportateurs français dans la préparation du matériel de prospection des marchés étrangers, aide et soutient les distributeurs étrangers dans la préparation des sorties de films français (organisation des déplacements des équipes de films, suivi des relations avec la presse, aide au tirage de copies, au sous-titrage et doublage, conditions d'élargissement des plans de sortie...).

Unifrance, c'est tous les ans :

  • 30 festivals de films français organisés ou soutenus
  • 40 festivals internationaux de longs métrages soutenus
  • 100 longs métrages aidés
  • 300 déplacements de comédiens et réalisateurs
  • 500 adhérents dont 120 producteurs de longs métrages, 140 producteurs de courts métrages,
  • 220 metteurs en scène et comédiens, 20 exportateurs
  • Un réseau de 800 distributeurs et acheteurs TV de films français dans le monde et de 1 200 journalistes étrangers
  • 2 500 interviews organisées
  • Les résultats des films français en salles dans 35 pays et à la télévision sur 200 chaînes de 30 pays
  • 4 000 producteurs et distributeurs étrangers accrédités par Unifrance au Festival de Cannes
  • Une base de données de 4 000 films français

Et, Côté court métrage :

  • 5000 envois de courts métrages en pré-sélection dans 100 festivals étrangers
  • 500 films, soit 1 300 copies, sélectionnés dans 170 festivals de 45 pays
  • 100 prix décernés à 70 films
  • 45 voyages de réalisateurs et/ou producteurs
  • 200 films visionnés en 17 commissions de courts métrages
  • 60 aides sélectives et 45 aides automatiques de sous-titrage

(Source : Site Internet d'Unifrance)

 

Lire aussi sur ce sujet :

Retrouvez toutes les actualités du mois en cours

Pensez aussi à vous référencer sur le réseau d'annuaires ENVEA

 


Mentions légales | Nous contacter | Qui sommes-nous ? |  Flux RSS
Chiffres-clé | Environnement Webmasters | Recommander ce site
Nos Partenaires | Liens divers sur Internet | Jeux vidéos


  Communiqués de presse Vous souhaitez nous communiquer vos actualités, nouveaux produits, manifestations,..., en matière d’informatique, de matériels high-tech, d'avancées scientifiques, …, envoyez-nous vos communiqués de presse.

Publicité


Nos flux RSS Vous souhaitez intégrer nos flux sur votre site Internet pour apporter des actualités à vos visiteurs, alors n'hésitez plus...

Tous nos flux RSS ici !


Découvrez les principaux sites du Portail-environnement











Et bien plus encore...Portail-Environnement




© RecyConsult / 2010 - Enregistré à la CNIL n°893989
  recyconsult.png, 2 kB Tous droits de reproduction et de représentation réservés. Toutes les informations reproduites sur cette page (contenus, photos, logos,...) sont soumises à des droits de propriété intellectuelle détenus par RECYCONSULT. Aucune de ces informations ne peut être reproduite, modifiée, transmise, rediffusée, traduite, vendue, exploitée commercialement ou réutilisée sans l'accord de RECYCONSULT. A visiter : un appartement au coeur de la nature avec Location vacances à Sète pour des vacances et de l'environnement. A voir aussi le site Portail des Associations, le site gratuit pour la création des sites Internet des associations françaises !
Les sites du réseau
Portail-environnement.com
Actualités
Agenda
Annuaires
Bourse
Boutique
Dictionnaire
Données
Dossiers tech.
Emploi / Stage
Enfants
Formations
Forum
Librairie
Management SME
Management SMI
Management SMSST
Réglementation
Vidéos
recherche